Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
persona de voluntad recia
общая лексика
abultado
de tomo y lomo
recio
regordido
voluminoso
электроника
voluminoso
техника
abultado (напр. об осадке)
общая лексика
a borbollones
de recio
en un dos por tres
impetuosamente
precipitadamente
drásticamente
наречие
impetuosamente, precipitadamente, en un dos por tres
общая лексика
(стойко, непоколебимо) con firmeza
de recio
firme
firmemente (прочно)
fuertemente
inquebrantablemente
sólidamente (твёрдо)
наречие
(стойко, непоколебимо) con firmeza, firmemente, inquebrantablemente
fuertemente; firme, firmemente (прочно); sólidamente (твердо)
просторечие
(сильно, очень) fuertemente
con fuerza
muy fuerte
(сильно, очень) fuertemente, muy fuerte, con fuerza
Смотрите также
общая лексика
(по своему действию, проявлению) fuertemente
a raja tabla
con fuerza
con violencia (непереносимо)
de lo lindo
de recio
estrepitosamente
firmemente
fuerte
grande
gravemente (серьёзно; опасно)
reciamente (резко)
robustamente (крепко)
vigorosamente (стойко)
violentamente
cantidad
наречие
fuerte, con fuerza, fuertemente; firmemente, vigorosamente (стойко); robustamente (крепко)
(по своему действию, проявлению) fuertemente; grande; gravemente (серьезно; опасно); violentamente, con violencia (непереносимо); reciamente (резко)
разговорное выражение
un montón
общая лексика
a (al) vuelo
a buen paso
a campana herida
a campana tañida
a galope
a pocos lances
a remo y vela
a trancos
a vela y remo
aprisa
como el pensamiento
con prontitud
con rapidez
de golpe
de recio
de un voleo
en un pensamiento
en volandas
moliente y corriente
más que de paso
prestamente
priado
prontamente
rápidamente
velozmente
al vapor
de romanía
deprisa
a escape
aína
aínas
наречие
rápidamente, con rapidez, velozmente, con prontitud, prontamente
разговорное выражение
azogadamente
en dos paletas
en plata
volando
Аргентина
de una disparada
общая лексика
(насыщенный) concentrado
adiano
de siete suelas
entero
estrenuo
firme (прочный)
inquebrantable
jampudo
macho
macizo
membrudo
pujante
recio
roblizo
robusto (здоровый)
sólido (твёрдый)
tieso
toroso
trabado
vegeto
cabezudo (о спиртных напитках)
cargado (о напитке)
espiritoso (о спиртных напитках)
espirituoso (о спиртных напитках)
nutrido
perruno
resistente
rollllizo
vicioso
vigoroso
vivaz
прилагательное
(насыщенный) concentrado, cargado, fuerte
fuerte; firme (прочный); sólido (твердый); vigoroso, robusto (здоровый)
(стойкий, непоколебимый) firme, fuerte, inquebrantable
(сильный) fuerte
автомобильный термин
comprimido, duro, fuerte, macizo, sólido
генетика
rollizo
Колумбия
alentado
morocho
Перу
ñeque
Чили
macanudo
cabezón (о спиртных напитках)
Эквадор
terne jo
физика
sólido
общая лексика
(недопустимый) grave
(приблизительный) aproximado
apatanado
barbaresco
barbárico
breve
bruto (неотёсанный; некультурный)
burdo (о ткани, шерсти)
bárbaro
chabacano
de somonte
descomedido
descompuesto
desgarbado (о человеке)
despegado (о человеке)
gofo
grotesco
grueso
guaso (Лат. Ам.)
malcriado
palurdo
rispido
ronco (о голосе)
rustico
rústico (на ощупь)
serio
silvestre
sucinto
sumario
tabacuno (о голосе)
tabernario
zoquetudo
áspero
agreste
avillanado
bronco
brusco
brutal
cerrero
cerril
charro
cortezudo
escabroso
grosero
hirsuto
jarocho
malmirado
mazorral
ordinario
patanal
puerco
ramplón
rudo
sacudido
selvático
terco
tocho
torpe
tosco
villano
zafio
basto
прилагательное
(неучтивый) grosero, rudo; brutal, bruto (неотесанный; некультурный); guaso (Лат. Ам.)
(приблизительный) aproximado, sucinto, sumario, breve
(недопустимый) grave, serio
burdo, basto, tosco; ordinario; áspero, rústico (на ощупь)
(о голосе, смехе) rudo, grueso
автомобильный термин
áspero, basto, recio, tosco
американизм
jíbaro
Мексика
meco
Венесуэла
lanudo
Гватемала
jicaque
Колумбия
montuno
Коста-Рика
campirano
Куба
barbaján
faino
habato
Центральная Америка
guarango
Чили
guaso
llaulle
pehuenche
enterado
Эквадор
bascoso
разговорное выражение
carrasqueño (о человеке)
rabanero
zamborondón
zamborontudo
alzado
cascarrón
